Still having a bit of an issue with the scroll bar thumb slider not being initially anchored to the mouse correctly, but I made the call to say “it’s a bug!” and move on. What I moved onto was the first real screen of Tako, the Main Menu!
Let’s compare it to the original mock:
Hmm. Well, this is a good exercise, isn’t it? The colors are wrong, and the text alignment on the buttons isn’t correct. I reckon the left-aligned text on the buttons is better, but I’m not sure!